Le site de langue française des utilisateurs & développeurs pour AutoCAD
| Liste des fonctions AutoLISP |
Liste par ordre alphabétique
NOTA : Cette liste inclut les nouvelles commandes d'AutoCAD 2000
| (+ nombre nombre ...) | Retourne la somme de deux nombres ou plus. |
| (- nombre nombre ...) | Retourne la différence de deux nombres ou plus. |
| (* nombre nombre ...) | Retourne le produit de deux nombres ou plus. |
| (/ nombre nombre ...) | Retourne le quotient de deux nombres ou plus. |
| (= nombr1 nombr2) | Retourne T si deux nombres sont égaux, nil autrement. |
| (/= nombr1 nombr2) | Retourne T si deux nombres sont différents, nil s'ils sont égaux. |
| (< nombr1 nombr2) | Retourne T si nombr1 est plus petit que nombr2. |
| (<= nombr1 nombr2) | Retourne T si nombr1 est plus petit ou égal à nombr2. |
| (> nombr1 nombr2) | Retourne T si nombr1 est plus grand que nombr2. |
| (>= nombr1 nombr2) | Retourne T si nombr1 est plus grand ou égal à nombr2. |
| (~ nombre) | Retourne le NOT booléen de nombre. |
| (1+ nombre) | Retourne nombre augmenté de 1. |
| (1- nombre) | Retourne nombre diminué de 1. |
| (abs nombre) | Renvoie la valeur absolue de l'argument. |
| (acad_colordlg numcouleur [drapeau]) | Affiche la boîte de dialogue standard de sélection des couleurs d'AutoCAD. |
| (acad_helpdlg fichier_aide rubrique) | Appelle le système d'aide sur n'importe quelle plate-forme. |
| (acad_strlsort liste) | Trie dans l'ordre alphabétique une liste de chaines. |
| (action_tile clé expression) | Affecte une action à évaluer lorsque vous sélectionnez le composant spécifié. |
| (add_list chaîne) | Ajoute ou modifie une chaîne dans la liste de la boîte de dialogue courante. |
| (ads) | Renvoie la liste des applications ADS actuellement chargées. |
| (alert chaîne) | Affiche une boîte d'alerte avec l'erreur ou le message d'avertissement transmis comme chaîne. |
| (alloc entier) | Affecte un certain nombre de noeuds comme taille de segment. |
| (and expression) | Renvoie le ET (AND) logique d'une liste d'expressions. |
| (angle pt1 pt2) | Renvoie l'angle en radians d'une ligne définie par deux extrémités. |
| (angtof chaîne [mode]) | Convertit une chaîne représentant un angle en une valeur réelle (à virgule flottante)... |
| (append liste...) | Prend un nombre indéfini de listes et les traite ensemble comme une seule liste. |
| (apply liste-fonctions) | Transmet une liste d'arguments à la fonction spécifiée. |
| (arx) | Renvoie la liste des applications ARX actuellement chargées. |
| (arxload application [si_échec]) | Charge une application ARX. |
| (arxunload application [si_échec]) | Désactive une application ARX. |
| (ascii chaîne) | Convertit le premier caractère de la chaîne mentionnée en code ASCII (nombre entier). |
| (assoc élément liste) | Recherche un élément dans la liste d'association et renvoie l'entrée correspondante. |
| (atan nombre1 [nombre2]) | Renvoie la cotangente d'un nombre en radians. |
| (atof chaîne) | Convertit une chaîne en un nombre réel. |
| (atoi chaîne) | Convertit une chaîne en un nombre entier. |
| (atom élément) | Vérifie si un élément est un atome. |
| (atoms-family format [listesym]) | Renvoie la liste des symboles couramment définis. |
| (autoarxload nomfichier listecmd) | Prédéfinit des noms de commande pour charger un fichier ARX associé. |
| (autoload nomfichier listecmd) | Prédéfinit des noms de commande pour charger un fichier AutoLISP associé. |
| (autoxload nomfichier listecmd) | Prédéfinit des noms de commande pour charger une application ADS associée. |
| (Boole fonc entité1 entité2...) | Fonction booléenne polyvalente. |
| (boundp sym) | Vérifie si une valeur est liée à un symbole. |
| (cadar liste) | Equivaut à (car (cdr (car liste))) soit le dernier élément du premier élément d'une liste. |
| (caddr liste) | Equivaut à (cdr (cdr liste)) soit le troisième élément d'une liste. |
| (cadr liste) | Equivaut à (car (cdr liste)) soit le deuxième élément d'une liste. |
| (car liste) | Renvoie le premier élément d'une liste. |
| (cdr liste) | Renvoie une liste contenant tous les éléments de cette liste sauf le premier. |
| (chr entier) | Convertit un nombre entier correspondant à un code ASCII en une chaîne d'un caractère. |
| (client_data_tile clé) | Associe des données gérées par une application à un composant de boîte de dialogue. |
| (closedesc-fichier) | Ferme un fichier ouvert. |
| (command [arguments]...) | Exécute une commande AutoCAD. |
| (cond (test1 résultat1 ...) ...) | Fonction conditionnelle principale d'AutoLISP. |
| (cons nouv-prem-élément liste) | Construit une liste de base, en y ajoutant le nouvel élément en début de liste. |
| (cos angle) | Renvoie le cosinus d'un angle exprimé en radians. |
| (cvunit valeur de en) | Convertit une valeur dans une autre unité de mesure. |
| (defun fonct ([arguments] / [variales ...])) | Définit une fonction. |
| (defun-q fonct ([arguments] / [variales ...])) | Définit une fonction comme une liste. |
| (defun-q-list-ref 'fonction) | Affiche la structure de liste d'une fonction définie par defun-q. |
| (defun-q-list-set 'fonction) | Définit la valeur d'un symbole pour être une fonction définie par une liste. |
| (dictadd nom_ent symbole newobj) | Ajoute un objet non graphique au dictionnaire spécifié. |
| (dictnext nom_ent symbole [remonter]) | Recherche le prochain élément dans un dictionnaire. |
| (dictrename nom_ent oldsym newsym) | Renomme une entrée de dictionnaire. |
| (dictsearch nom_ent symbole [suivant]) | Recherche un élément dans un dictionnaire. |
| (dimx_tile clé) | Renvoie, en unités de boîte, la largeur d'un composant de boîte de dialogue. |
| (dimy_tile clé) | Renvoie, en unités de boîte, la hauteur d'un composant de boîte de dialogue. |
| (distance pt1 pt2) | Renvoie la distance 3D entre deux points. |
| (distof chaîne [mode]) | Convertit une chaîne correspondant à une valeur réelle (en virgule flottante) en une valeur réelle. |
| (done_dialog [état]) | Ferme une boîte de dialogue. |
| (end_image) | Termine la création de l'image de la boîte de dialogue courante. |
| (end_list) | Met fin au traitement de la liste de la boîte de dialogue courante. |
| (entdel nom_ent) | Supprime des objets (entités) ou annule la suppression d'objets. |
| (entgetnom_ent [listeapp]) | Récupère les données de définition d'un objet (entité). |
| (entlast) | Renvoie le nom du dernier objet principal (entité) non supprimé dans un dessin. |
| (entmake[liste_ent]) | Crée un objet (entité) dans un dessin. |
| (entmakex[liste_ent]) | Crée un objet (entité) dans un dessin, sans assigner de propriétaire. |
| (entmod[liste_ent]) | Modifie les données de définition d'un objet (entité). |
| (entnext[nom_ent]) | Renvoie le nom de l'objet (entité) suivant du dessin. |
| (entsel[message]) | Vous demande de sélectionner un seul objet (entité) en spécifiant un point. |
| (entupd[nom_ent]) | Met à jour l'image écran d'un objet (entité). |
| (eq expr1 expr2) | Détermine si deux expressions sont identiques. |
| (equal expr1 expr2 [tolérance]) | Détermine si deux expressions sont égales. |
| (*error* chaîne) | Fonction de gestion des erreurs définie par l'utilisateur. |
| (eval expression) | Renvoie le résultat de l'évaluation d'une expression AutoLISP. |
| (exit) | Quitte l'application courante. |
| (exp nombre) | Renvoie la constante e (nombre réel) à la puissance spécifiée (antilog naturel). |
| (expand nombre) | Alloue un espace nodal en demandant un certain nombre de segments. |
| (expt nombre puissance) | Renvoie un nombre élevé à la puissance spécifiée. |
| (fill_image x1 y1 larg h) | Dessine un rectangle rempli dans le composant d'image de la boîte de dialogue courante. |
| (findfile nomfichier) | Recherche un fichier dans un chemin d'accès à une bibliothèque AutoCAD. |
| (fix nombre) | Arrondit un nombre réel au nombre entier inférieur. |
| (float nombre) | Convertit un nombre entier en nombre réel. |
| (foreachnom liste expression...) | Evalue une série d'expressions pour tous les membres d'une liste. |
| (function symbol | lambda-expr) | Demande à Visual LISP de lier et optimiser un argument comme si c'était une fonction interne. |
| (gc) | Déclenche une purge mémoire pour libérer les noeuds inutilisés. |
| (gcd ent1 ent2) | Renvoie le plus grand dénominateur commun de deux nombres entiers. |
| (get_attrclé attribut) | Renvoie la valeur DCL d'un attribut de boîte de dialogue. |
| (get_tile clé) | Renvoie la valeur d'exécution courante d'un composant de boîte de dialogue. |
| (getangle [point] [message]) | Interrompt la tâche pour l'entrée d'un angle par l'utilisateur et renvoie la valeur ... |
| (getcfg nomcfg) | Extrait des données de l'application de la section AppData du fichier acad.cfg. |
| (getcname nomcommande) | Retrouve le nom local (par exemple français) ou le nom anglais d'une commande AutoCAD. |
| (getcorner [point] [message]) | Interrompt la tâche pour que vous définissiez le deuxième coin d'un rectangle. |
| (getdist [point] [message]) | Interrompt la tâche pour que vous puissiez saisir une distance. |
| (getenv nom-var) | Renvoie la chaîne affectée à une variable de l'environnement système. |
| (getfiled titre défaut) | Vous demande d'entrer un nom de fichier via la boîte de dialogue standard d'ouverture ... |
| (getint [message]) | Interrompt la tâche pour que vous puissiez entrer un nombre entier, et renvoie ce nombre. |
| (getkword [message]) | Interrompt la tâche pour que vous entriez un mot-clé, et renvoie ce mot-clé. |
| (getorient [point] [message]) | Interrompt la tâche pour que vous entriez un angle, et renvoie cet angle en radians. |
| (getpoint [point] [message]) | Interrompt la tâche pour que vous saisissiez un point, et renvoie ce point. |
| (getreal [message]) | Interrompt la tâche pour que vous entriez un nombre réel, et renvoie ce nombre. |
| (getstring [RC][message]) | Interrompt la tâche pour que vous entriez une chaîne, et renvoie cette chaîne. |
| (getvarnom_variable) | Renvoie la valeur d'une variable système AutoCAD. |
| (graphscr) | Affiche l'écran graphique d'AutoCAD. |
| (grclear) | Efface la fenêtre active. |
| (grdraw de à couleur [surbrillance]) | Trace un vecteur entre deux points dans la fenêtre active. |
| (grread [suivi] [ttestouch [typecur]]) | Lit des valeurs depuis un périphérique d'entrée d'AutoCAD. |
| (grtext [boîte texte [sélection]]) | Enregistre le texte dans les zones du menu écran ou sur la ligne d'état. |
| (grvecs liste-vect [trans]) | Dessine plusieurs vecteurs sur l'écran graphique. |
| (handent identificateur | Renvoie un nom d'objet (entité) défini par son identificateur. |
| (help [fichier-aide [rubrique [commande]]]) | Fait appel au système d'aide sur toutes les plate-formes. |
| (if exprtest exprsuit [autreexpr]) | Applique une condition aux expressions. |
| (initdia [DrapeauDialogue]) | Force l'affichage de la boîte de dialogue de la prochaine commande. |
| (initget [bits] [chaîne]) | Définit les mots-clés qui seront utilisés lors du prochain appel à une fonction d'entrée utilisateur. |
| (inters pt1 pt2 pt3 pt4 [surseg]) | Recherche l'intersection de deux lignes. |
| (itoa entier) | Convertit un nombre entier en une chaîne et renvoie le résultat. |
| (lambda arguments expr ...) | Définit une fonction anonyme. |
| (last liste) | Renvoie le dernier élément de la liste. |
| (layoutlist) | Retourne une liste de toutes les présentations en espace papier du dessin courant. |
| (length liste) | Renvoie un nombre entier indiquant le nombre d'éléments contenus dans une liste. |
| (list expr ...) | Prend un nombre quelconque d'expressions et les regroupe dans une liste. |
| (listp élément) | Vérifie qu'un élément est contenu dans une liste. |
| (load nomfichier [si_échec]) | Evalue les expressions AutoLISP dans un fichier. |
| (load_dialog fichierdcl) | Charge un fichier DCL. |
| (log nombre) | Renvoie le logarithme népérien d'un nombre sous forme de valeur réelle. |
| (logand ent ent ...) | Renvoie le résultat d'une opération logique AND exécutée sur une liste de nombres entiers. |
| (logior ent ent ...) | Renvoie le résultat d'une opération logique OR inclusive exécutée sur une liste de nombres entiers. |
| (lsh nombre nbre_bits) | Renvoie le décalage binaire logique d'un nombre entier par le nombre de bits spécifié. |
| (mapcar fonction liste1 listen) | Renvoie une liste en résultat de l'exécution d'une fonction ayant comme arguments des listes. |
| (max nombre1 nombre2 ...) | Renvoie le plus grand des nombres entrés. |
| (mem) | Affiche l'état courant de la mémoire AutoLISP. |
| (member expression liste) | Recherche une expression dans une liste et renvoie le reste de cette liste, en commençant ... |
| (menucmd chaîne) | Génère des commandes de menu, ou définit et renvoie l'état des options de menu. |
| (menugroup nomgroupe) | Vérifie qu'un groupe de menu est chargé. |
| (min nombre1 nombre2 ...) | Renvoie le plus petit des nombres spécifiés. |
| (minusp nombre) | Vérifie qu'un nombre est négatif. |
| (mode_tile clé mode) | Définit le mode d'un composant de boîte de dialogue. |
| (namedobjdict) | Renvoie le nom de l'entité du dictionnaire d'objets nommé du dessin courant... |
| (nentsel [message]) | Vous demande de sélectionner un objet et permet d'accéder aux définitions. |
| (nentselp [message] [point]) | Exécute les mêmes fonctions que nentsel, mais sans entrée utilisateur. |
| (new_dialog nomdlgl [action [pos-écran]]) | Crée une nouvelle boîte de dialogue et l'affiche. |
| (not élément) | Vérifie que l'élément est égal à zéro (nil). |
| (nth numéro liste) | Renvoie le nième élément d'une liste. Le 1er élément est le numéro zéro. |
| (null élément) | Vérifie qu'un élément est lié à nil. |
| (numberp élément) | Vérifie qu'un élément est un nombre réel ou entier. |
| (open nomfichier mode) | Ouvre un fichier permettant d'accéder aux fonctions E/S d'AutoLISP. |
| (or expression ...) | Renvoie le résultat d'une opération OR logique exécutée sur une liste d'expressions. |
| (osnap pt mode) | Renvoie un point 3D résultant de l'application du mode d'accrochage aux objets ... |
| (polar pt angle distance) | Renvoie le point 3D du SCU avec l'angle et la distance spécifiés depuis un point. |
| (prin1 [expr [desc-fichier]]) | Imprime une expression sur la ligne de commande ou l'enregistre dans un fichier ouvert. |
| (princ [expr [desc-fichier]]) | Imprime une expression sur la ligne de commande ou l'enregistre dans un fichier ouvert. |
| (print [expr [desc-fichier]]) | Imprime une expression sur la ligne de commande ou l'enregistre dans un fichier ouvert. |
| (progn [expr [desc-fichier]]) | Evalue chaque expression séquentiellement et renvoie la valeur de la dernière expression. |
| (prompt chaîne) | Affiche une chaîne sur la zone de message de l'écran. |
| (quit) | Quitte l'application courante. |
| (quote expr) | Renvoie une expression sans l'évaluer. |
| (read [chaîne]) | Renvoie la première liste ou le premier atome obtenu à partir d'une chaîne. |
| (read-char [descrip]) | Renvoie le code ASCII décimal représentant le caractère lu à partir de la mémoire tamp... |
| (read-line [desc-fichier]) | Lit une chaîne à partir du clavier ou d'un fichier ouvert. |
| (redraw [nom_ent [mode]]) | Redessine la fenêtre courante ou un objet spécifié (entité) de la fenêtre courante. |
| (regapp application) | Enregistre le nom d'une application avec le dessin AutoCAD courant pour préparer... |
| (rem nombre1 nombre2 ...) | Divise le premier nombre par le second et renvoie le reste de la division. |
| (repeat entité expression) | Evalue chaque expression un certain nombre de fois et renvoie la valeur de la dernière expression. |
| (reverse liste) | Renvoie une liste avec ses éléments inversés. |
| (rtos nombre [mode [précision]]) | Convertit un nombre en chaîne qui peut être formatée. |
| (set symbole expression) | Affecte une expression à la valeur d'un nom de symbole entre guillemets. |
| (set_tile clé valeur) | Définit la valeur d'un composant de boîte de dialogue. |
| (setcfg nomcfg valcfg) | Enregistre les données de l'application dans la section AppData du fichier acad.cfg. |
| (setenv nomvar valeur) | Spécifie une valeur a une variable du système d'environnement. |
| (setfunhelp nomfonc [fichier-aide [rubrique [commande]]]) | Enregistre une commande que vous définissez à l'aide de la fonction d'aide. |
| (setq sym1 expr1 [sym2 expr2] ...) | Affecte des expressions associées à la valeur d'un (ou de plusieurs) symbole(s). |
| (setvar nomvar valeur) | Affecte une valeur spécifique à une variable système AutoCAD. |
| (setview vue_descript [fen_id]) | Etablit une vue pour une fenêtre spécifiée. |
| (sin angle) | Renvoie le sinus d'un angle sous forme de nombre réel exprimé en radians. |
| (slide_image x1 y1 larg haut) | Affiche un cliché AutoCAD dans le composant d'image de la boîte de dialogue ... |
| (snvalid nom_symb) | Vérifie la validité des caractères contenus dans le nom de la table des symboles. |
| (sqrt nombre) | Renvoie la racine carrée d'un nombre sous forme de réel. |
| (ssadd [nom_ent[jeu_sél]]) | Ajoute un objet (entité) à un jeu de sélection ou crée un nouveau jeu de sélection. |
| (ssdel nom_ent jeu_sél) | Supprime un objet (entité) d'un jeu de sélection. |
| (ssget [mode] [] [liste-pt] [liste-filtre]) | Vous invite à sélectionner des objets (entités) et renvoie un jeu de sélection. |
| (ssgetfirst) | Détermine quels objets sont sélectionnés et/ou ceux qui ont leurs poignées activées. |
| (sslength jeu_sél) | Renvoie un entier contenant le nombre d'objets (entités) dans un jeu de sélection. |
| (ssmemb nom_ent jeu_sél) | Vérifie si un objet (entité) est membre d'un jeu de sélection. |
| (ssname jeu_sél indice) | Renvoie le nom d'objet (entité) de l'élément indexé dans un jeu de sélection. |
| (ssnamex jeu_sél indice) | Indique comment le jeu de sélection a été créé. |
| (sssetfirst jeu_grip [jeu_sel]) | Spécifie quels objets sont sélectionnés en ayant leurs poignées activées. |
| (start_dialog) | Affiche une boîte de dialogue et valide les entrées utilisateur. |
| (start_image clé) | Lance la création d'une image dans le composant de boîte de dialogue. |
| (start_list clé [opér [indice] ]) | Lance le traitement d'une liste dans la zone de liste ou dans la boîte de zone de liste. |
| (startapp cmdapp fichier) | Lance une application Windows. |
| (strcase chaîne) | Renvoie une chaîne dans laquelle les caractères alphabétiques ont été transférés en majus.ou en minuscules. |
| (strcat chaîne1[chaîne2] ...) | Renvoie une chaîne résultant de la concaténation de plusieurs chaînes. |
| (strlen [chaîne] ...) | Renvoie le nombre de caractères présents dans la chaîne spécifiée (nombre entier). |
| (subst nouvélt ancélt liste) | Recherche un élément dans une liste et renvoie une copie de la liste après avoir remplacé chaque occurence. |
| (substr chaîne début [longueur]) | Renvoie la sous-chaîne d'une chaîne. |
| (tablet code [lign1 lign2 lign3 direct]) | Extrait et définit le calibrage du numériseur. |
| (tblnext nom_table [remonter]) | Recherche l'élément suivant dans une table de symboles. |
| (tblobjname nom_table symbole) | Renvoie le nom de l'entité de l'entrée de la table de symboles spécifiée. |
| (tblsearch nom_table symbol [suivant]) | Recherche un nom de symbole dans une table de symboles. |
| (term_dialog) | Ferme toutes les boîtes de dialogue courantes (comme si vous les aviez annulées). |
| (terpri) | Ajoute un saut de ligne sur la ligne de commande. |
| (textbox liste-ent) | Mesure l'objet texte spécifié et renvoie les coordonnées diagonales de la boîte conten... |
| (textpage) | Efface l'écran de texte d'AutoCAD et l'affiche sur des systèmes à un seul écran. |
| (textscr) | Passe d'un affichage graphique à un affichage de texte (comme la touche de chang... |
| (tracefonction ...) | Outil de mise au point AutoLISP. |
| (trans pt de à [dpct]) | Effectue une conversion de point (ou un déplacement) d'un système de coord. à un autre. |
| (type élément) | Renvoie le type de l'élément spécifié. |
| (unload_dialog id_dcl) | Désactive le fichier DCL. |
| (untrace fonction ...) | Désactive le drapeau de suivi pour les fonctions spécifiées. |
| (vector_image x1 y1 x2 y2 couleur) | Trace un vecteur dans l'image de la boîte de dialogue courante. |
| (ver) | Renvoie une chaîne de caractères contenant le numéro de la version AutoLISP utilisée. |
| (vmon) | Permet la pagination de fonctions virtuelles (obsolète). |
| (vports) | Renvoie une liste de descripteurs de fenêtre pour la configuration courante. |
| (wcmatch chaîne modèle) | Compare une chaîne avec un modèle comportant des caractères génériques. |
| (while exprtest) | Evalue une expression test, et si elle est non nulle, évalue d'autres expressions ; répète le process. |
| (write-char nom [desc-fichier]) | Affiche un caractère à l'écran ou l'enregistre dans un fichier ouvert. |
| (write-line chaîne [desc-fichier]) | Affiche une chaîne de caractères à l'écran ou l'enregistre dans un fichier ouvert. |
| (xdroom nom_ent) | Renvoie l'espace de données étendues (Xdata) disponible pour un objet (entité). |
| (xdsize liste) | Renvoie la taille (en octets) occupée par une liste lorsqu'elle est liée à un objet (entité). |
| (xload application [si_échec]) | Charge une application ADS. |
| (xunload application [si_échec]) | Désactive une application ADS. |
| (zerop nombre) | Vérifie qu'un élément est égal à zéro. |
| (defun-q fonct ([arguments] / [var...])) | Définit une fonction comme une liste. |
| (defun-q-list-ref 'fonction) | Affiche la structure de liste d'une fonction définie par defun-q. |
| (defun-q-list-set 'fonction) | Définit la valeur d'un symbole pour être une fonction définie par une liste. |
| (dictadd nom_ent symbole newobj) | Ajoute un objet non graphique au dictionnaire spécifié. |
| (dictrename nom_ent oldsym newsym) | Renomme une entrée de dictionnaire. |
| (entmakex[liste_ent]) | Crée un objet (entité) dans un dessin, sans assigner de propriétaire. |
| (function symbol | lambda-expr) | Demande à Visual LISP de lier et optimiser un argument comme si c'était une fonction interne. |
| (getcname nomcommande) | Retrouve le nom local (par exemple français) ou le nom anglais d'une commande AutoCAD. |
| (initdia [DrapeauDialogue]) | Force l'affichage de la boîte de dialogue de la prochaine commande. |
| (layoutlist) | Retourne une liste de toutes les présentations en espace papier du dessin courant. |
| (menugroup nomgroupe) | Vérifie qu'un groupe de menu est chargé. |
| (setenv nomvar valeur) | Spécifie une valeur a une variable du système d'environnement. |
| (setview vue_descript [fen_id]) | Etablit une vue pour une fenêtre spécifiée. |
| (ssgetfirst) | Détermine quels objets sont sélectionnés et/ou ceux qui ont leurs poignées activées. |
| (ssnamex jeu_sél indice) | Indique comment le jeu de sélection a été créé. |
| (sssetfirst jeu_grip [jeu_sel]) | Spécifie quels objets sont sélectionnés en ayant leurs poignées activées. |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------